爱丁堡大学:干细胞研究的主要资金增加
10万英镑的礼物将进一步促进该大学对干细胞和组织工程的研究。
再生与修复研究所在爱丁堡生物区的新建筑
这笔款项是香港李兆基基金会向大学再生及修复研究所（IRR）的第二笔捐款。
它将支持干细胞生物学的国际合作计划，并将帮助IRR工作解决全球因疾病，创伤，先天性和遗传疾病而导致慢性器官功能障碍的人数增加的问题。
生物区开发
捐赠公告恰逢工作人员开始填充 IRR在爱丁堡BioQuarter的建筑，在今年晚些时候正式开放之前。
李兆记基金会的捐赠将支持新大楼的李兆基门户的发展。
门户将形成建筑两翼之间的关键入口和连接区域，旨在欢迎和吸引寻求开发的干细胞疗法的英国和国际合作伙伴。
访港
爱丁堡博士生近访问了香港大学专门研究干细胞生物学的合作实验室，为期一周，与香港的博士生讨论未来项目的想法。
此次访港是李兆记基金会董事李建宗（Lee Shau Kee Foundation）董事李建宗（Martin KS Lee）此前宣布的2万英镑礼物的一部分。
该基金会为来自香港、英国和欧洲的九名学生提供全额资助的四年博士奖学金，与爱丁堡IRR的团队一起进行研究。
除了参观香港大学和香港中文大学外，学生们还参观了香港生物技术研究所有限公司的新先进产品GMP设施。
这个新设施将于2023年晚些时候正式开放，是香港中文大学，爱丁堡IRR的学者和苏格兰输血服务长期合作的结果。
我们的李柱铭学者带着充满想法和热情回到校园，无论是为了他们自己的研究可以产生的影响，还是为了未来与香港和其他地方进行国际合作的可能性。在我们的新设施中建立李兆基门户，将为他们提供一个理想的环境，以及我们国际的研究人员以及本地和全球研究合作伙伴，分享和开发有益于患者的想法。
上周见到学生们真是太好了。听到他们在香港的科学对话中出现的计划，以及他们通过杰出的转化科学为患者带来益处的承诺，你会对未来充满乐观?；鸹岷茏院滥芄恢С炙堑难芯亢驮诎”RR内开展的国际工作的目标，并结合其与香港的紧密历史和当前联系。
再生和修复
IRR是一个蓬勃发展的研究社区，拥有大学杰出的干细胞生物学家和组织工程专家。
近的突破包括世界上个用于肝硬化细胞的新方法，以及近开发的用于大脑白质的新干细胞疗法，这将是解决多发性硬化症新方法的核心。
IRR的Kei Kaji教授近在Nature Communications上发表了一篇重要论文，描述了一种使皮肤细胞转化为干细胞（称为细胞重编程的过程）更有效的策略。
我们非常感谢李柱铭及其李兆记基金会董事们持续、策略和远见卓识的支持。新的门户设施、对这些杰出年轻研究人员的支持以及IRR现有研究的广度和深度相结合，有望加速未来的临床突破，造福本地和全球。
